发表

我们知道你可能有但是请可我们要求您不要联系关于冠状病毒学校要求特定更新的担忧。我们将提供更新我们的网站和学校社区当我们有他们。我们目前正在按照中央政府的咨询热线所有国家指导。你应该有教育部门都设立了热线电话是开放周一至周五:0800 046 8687 8:00-18:00之间的任何疑问。

感谢您一直以来的支持。

发表

我们没有更新给予关于冠状病毒以前的消息。请注意,学校将继续开放为正常。

发表

我们希望更新你一个学生,目前正在等待冠状病毒测试结果。结果将于周二3月3日是已知的。请注意学生的家人生病而学生远在意大利北部的滑雪之旅,并从此与在上周末出现类似症状病成为。然而,由于近期在意大利北部旅游和发热/感冒症状,棉签取。学生是自我隔离,直到有结果。

公共卫生英格兰告知,我们将继续开放,一旦结果出来,将采取进一步的建议。请放心,我们这每天密切监控,并继续按照建议的准则。

再次请提醒您的孩子对良好的手部卫生的重要性,并看到公共卫生英格兰下面的最新建议。

//publichealthmatters.blog.gov.uk/2020/01/23/wuhan-novel-coronavirus-what-you-need-to-know/

发表

我们将继续监视与冠状病毒(covid-19)的发展状况,并从以下公共卫生英格兰和地方政府的意见。现在有一些被指定的区域与其中分为1类或2。我想向您保证,我们最近的滑雪之旅分为2类区,如果学生以及他们将继续在学校旅客的影响。见下文当前类别区域的列表。

指定类别方面:
//www.gov.uk/government/publications/covid-19-specified-countries-and-areas/covid-19-specified-countries-and-areas-with-implications-for-returning-travellers-or-游客到达的,在最英国

区域1类: 旅客应自我隔离,即使他们感觉良好 - 见下自我隔离的信息。

区域2类: 旅客不需要承担任何特别措施,但如果出现症状,他们应该自我隔离和呼叫NHS 111。

请我们可以问,如果你在过去14天内前往任何类别的1个或2个区域和您的孩子有咳嗽,发烧或气促不适变,自我孤立他们,并从NHS 111就医请通知缺席的原因,学生没有线。

目前还没有疫苗预防covid-19。预防感染的最好方法是避免接触到病毒。有一般原则任何人都可以遵循,以帮助防止呼吸道病毒,包括传播:

  • 经常洗手 - 用肥皂和水或使用酒精杀菌,如果洗手设施不可用。
  • 覆盖你的咳嗽或打喷嚏时用纸巾,然后扔组织一个垃圾桶。

做什么,如果一个学生,学生或工作人员已经从旅行 第2类指定的国家/地区 在过去14天

如果他们目前良好:

  • 宜自我隔离 只要 如果他们开发症状(咳嗽,发烧或呼吸急促)
  • 他们可以继续参加工作或教育
  • 他们并不需要避免与其他人接触
  • 他们的家庭不需要采取任何预防措施,或做出任何更改自己的活动
  • 测试的人没有症状covid-19目前不推荐

如果他们成为不适:

  • 他们应该留在室内,避免与其他人接触,因为他们会与其他流感病毒(见本 家庭隔离意见表)。
  • 他们(或家庭成员,同事或工作人员的成员)应NHS 111马上打电话对他们进行评估通过适当的专家,尽快
  • 他们应该呆在家里,不应该参加工作或教育
  • 他们不应该直接去他们的家庭医生或其他医疗环境
  • 如果他们需要紧急医疗救助,请拨打999,并告诉调用句柄或救护车的控制,这人最近的行程为covid-19历史风险领域

我们将继续关注这个每天的基础上。